Confira a 29º Maratona de Poesia Del Teatro de la Luna (USA).

El Maratón del año pasado fue un esfuerzo por poner a la Poesía en el centro de nuestras vidas para enfrentarnos con ella a todas las pandemias que diezman la condición humana por todo el mundo: covid-19, dilatación de la mentira a todos los niveles del comportamiento humano, corrupción y falta de impunidad sociopolítica y abandono de la justicia en el tejido social y racial de cada país del mundo. Creemos que la Poesía debe seguir insistiendo en transformar el mundo y nos sentimos obligados a volver a insistir en esos parámetros, pues, aunque estamos en mucho mejor posición ahora que entonces, nos queda todavía mucho camino por andar. Siguiendo nuestra tradición de dedicar cada maratón a recordar alguna figura clave de la historia poética de nuestros pueblos, el XXIX Maratón celebra la vida y la obra del poeta francés Charles Baudelaire (Paris, 1821-1867) en el bicentenario de su nacimiento, así como la vida y la obra del poeta dominicano Manuel Rueda en ocasión de cumplirse el primer centenario de su nacimiento (Montecristi, 1921-Santo Domingo 1999). In this "celebration of words," our guest renowned Spanish-language poets are accompanied by our friends -poets and poetry lovers- who recite, read or interpret their own work or that of well-known poets.

Friday, September 17, 12:00- 3:00 p.m. & Saturday September 18, 2020 2:00 p.m.-8:00 p.m.  VIA ZOOM-  www.teatrodelaluna.org , YOUTUBE – Facebook Live

Veja os poetas convidados:

Liria Evangelista (Buenos Aires, Argentina). Crítica literaria y profesora universitaria, ha publicado los poemarios: Una perra (Buenos Aires: Paradiso, 2012), Niña soviética (Córdoba: Borde Perdido, 2013, 2015 y 2020) y La persistencia (finalista Premio Letterario Internazionale Independente Orizzonte Atlantico 2020). Ha publicado también novela y ensayo testimonial especialmente Voices of the Survivors, Testimony, Mourning and Memory in Post-Dictatorship Argentina (Taylor & Francis, 1998).

Renata Bomfim (Vitória, Brasil, 1972). Poeta, ensayista, investigadora y ambientalista, es doctora en literatura por la UFES en donde ha impartido clases de literatura escrita por mujeres. Creó la “Reserva Natural Reluz” y es presidenta del Instituto Ambiental Reluz. Además de artículos y ensayos sobre diversos temas, son suyos los poemarios Mina (2010), Arcano Dezenove (2012), Colóquio das árvores (2015) y O Coração da Medusa / El corazón de Medusa (2021). 

Annita Costa Malufe (São Paulo, Brasil, 1975). De sus siete poemarios, destacamos: Um caderno para coisas práticas (2016) y Alguém que dorme na plateia vazia (2021). De sus diversos ensayos, señalamos: Poéticas da imanência: Ana Cristina Cesar e Marcos Siscar (2011). Es profesora de posgrado en Literatura y Crítica de la Universidad Católica de São Paulo e investigadora del Consejo Nacional del Desarrollo Científico y Tecnológico.

Aleyda Quevedo Rojas (Quito, Ecuador, 1972). Poeta, comunicadora, editora, ensayista literaria, curadora artística-literaria y gestora cultural. Ha publicado 10 libros de poesía. Ha sido traducida a cinco idiomas. Es editora de la colección digital de literatura Alfabeto del Mundo cuyos libros para descarga gratuita se encuentran en: https://edicionesdelalineaimaginaria.com/ y http://lacastalia.com.ve/

Miguel Albero (Madrid, España, 1967). Poeta, diplomático, ensayista, narrador y bibliófilo, tiene en su haber los premios Gil de Biedma de Poesía, Vargas Llosa de Novela y Málaga de Ensayo. Entre sus poemarios, destacamos: Sobre todo nada (Visor), Efímera (Vandalia), Volver (Renacimiento) y De estas Honduras mis estampas (Cisne Negro). Dice de sí mismo que ha publicado más libros de los que debiera.

Juan Manuel Rodríguez Tobal (Zamora, España, 1962). Ha publicado los libros de poemas Dentro del aire, Ni sí ni no, Grillos, Icaria, Esto era y, recientemente, Issa aliada. Ha traducido y publicado (mayormente en la colección de poesía Hiperión) a Safo, Anacreonte, Teognis, Catulo, Virgilio y Ovidio, así como una amplia selección de la lírica arcaica griega y de la poesía popular del mismo periodo.

Enrique Noriega (Guatemala, 1949). Poeta, editor, antologador y promotor cultural. Realizó estudios de literatura en la USAC de Guatemala y en la UNAM de México. Radicó quince años en los EE.UU. En 2010 le fue otorgado el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias por su trayectoria. Acreedor en 2013 al premio Centroamericano y República Dominicana de poesía Rubén Darío, convocado por el Parlamento Centroamericano.

Rolando Kattan (Tegucigalpa, Honduras, 1979) es poeta, gestor cultural, miembro correspondiente de la Real Academia Española de la Lengua y miembro de número de la Academia Hondureña de la Lengua. Ha publicado nueve libros, el más reciente Los cisnes negros (2021), ganador del XX Premio Casa de América de Poesía Americana (2020). Su obra ha sido traducida parcialmente a más de una docena de idiomas.

Aarón Rueda Torruco (Veracruz, México, 1986). Ha publicado los poemarios La Sangre florecida (2013), Cachalote (2016), Confección de islas (2019) y La deriva es un paso interminable hacia la nada (2019). Obtuvo el Premio Nacional de Poesía Rosario Castellanos (2012), el Premio Tabasco de Poesía José Carlos Becerra (2018) y los XIV Juegos Florales Nacionales Ramón López Velarde (2021).

Beatriz Pérez Pereda (Tabasco, México, 1983). Ha recibido el Premio Nacional de Poesía Amado Nervo 2015 y el Premio Nacional de Poesía Rosario Castellanos 2005. Ha publicado: Teoría sobre las aves (Libros Invisibles-CECAN, 2018) y Un hermoso animal es la tristeza (Laberinto Ediciones-UJAT, 2016), entre otros. Aparece en las antologías Estrategia del poema, 72 autorxs hispanoamericanxs y en Nueva York Poetry Review (julio-diciembre 2020).

Daisy Zamora (Managua, Nicaragua).  Es autora de doce poemarios (en español e inglés), su obra es conocida internacionalmente y ha recibido diversos premios.  Su poesía aparece en antologías en más de treinta idiomas y en The Oxford Book of Latin American Poetry. Editora de la primera antología de mujeres poetas nicaragüenses y de otras diversas obras, fue viceministra de Cultura en Nicaragua junto a Ernesto Cardenal.

Lourdes Espínola (Asunción, Paraguay). Poeta, diplomática y docente. Su obra ha sido traducida al francés (por Claude Couffon), italiano, portugués, alemán e inglés. Entre sus muchos libros de versos, algunos prologados por Roa Bastos y José Emilio Pacheco, destacamos: Ser mujer y otras desventuras (1985), Les mots du corps/ Las palabras del cuerpo (traducido por Claude Couffon, 2001). Ha obtenido numerosos premios nacionales e internacionales.

Kianny N. Antigua [San Francisco de Macorís, República Dominicana, 1979]. Narradora, poeta y traductora. Trabaja como profesora titular de español en Dartmouth College y como traductora y adaptadora independiente para Pepsqually VO & Sound Design, Inc. Ha publicado los poemarios Cuando el resto se apaga (New Hampshire, 2013) y Cuaderno vital (San Salvador, 2019), así como una larga lista de libros y cuentos para niños.

Taty Hernández Durán (Jarabacoa, República Dominicana, 1960). Obtuvo en 1992 el primer premio en poesía con “Jimenoa” en el Concurso Municipal de Jarabacoa, su ciudad natal, y en 1994 con el cuento “Esclava de las flores.”  Ha publicado el poemario Temblor de la espera (Ediciones Hojarasca, 2003). Desde 2002 organiza y coordina el Festival de Poesía en la Montaña, uno de los eventos literarios más importantes del país.

Mateo Morrison (Santo Domingo, República Dominicana, 1947). Premio Nacional de Literatura (2010), Premio Caonabo de Oro (2019). En 2020 la Organización de Estados Iberoamericanos acogió su “Poema del dolor no merecido” para la campaña “Leer nos conecta desde casa”. Entre sus más de treinta libros publicados, se encuentran: Aniversario del dolor, Visiones del transeúnte, Si la casa se llena de sombras, Nocturnidad del viento y Terreno de Eros.

Site do evento