Vitória Sainohira lançará no dia 02 de junho – às 19 horas - no auditório da Biblioteca Pública do Espírito Santo – BPES, seu primeiro livro de poemas Meu Cântico à Natureza escrito diretamente em português. Ela que é japonesa nativa desafiou seus próprios limites com a língua portuguesa e criou este pequeno e belo livro de poemas.
O livro Meu Cântico à Natureza é sua primeira publicação e se destina ao público infantil, leitores fluentes de 6 a 9 anos. Mas como toda literatura, pais e professores estão convidados a viajarem pela poética de suas páginas, pois um fator determinante neste livro de estreia é o respeito pela inteligência das crianças, cada poema foi elaborado numa linguagem cuidadosa, sofisticada e poética, uma maneira de inspirar o pequeno leitor a descobrir as belezas da natureza e também da língua portuguesa. A autora pensou para as ilustrações uma técnica digital que sugerisse a aquarela, onde os elementos da natureza fossem destacados, tomando o cuidado de não fazer as ilustrações “explicarem” os poemas, mas que sugerissem ambientes onde o leitor possa acrescentar a sua imaginação.
Para quem ainda não conhece Vitória Sainohira, ela é natural do Japão e está nas terras capixabas há duas décadas, ela fez um bacharelado pela FAMES, diplomando-se em Violão Erudito. Tomando Vitória como sua nova cidade, profissionalizou na área de música e canto coral, participando de diversos festivais de coral e realizando circulação de recitais como membro de grupos de violão. Quando vivia no Japão, ela fez um Bacharelado em Língua e Cultura, especialidade: Desenvolvimento e Meio ambiente - língua de habilitação: Hindi, pela Universidade de Osaka. Ela veio para o Espírito Santo através da Agência de Cooperação Internacional do Japão - JICA – em 2002, para atuar em comunidades japonesas difundindo a cultura e a língua nipônica entre os imigrantes.
As ilustrações foram elaboradas por Janna Gomess, desenhista capixaba que já tem em seu currículo quatro obras de literatura infantil ilustrados por ela, entre essas Meninices, de Francis Kurkievicz publicado pela Ayatori Editora em 2019. Meu Cântico à Natureza foi um dos 31 projetos contemplados pelo Projeto Cultural Rubem Braga em 2022.
O lançamento está agendado para o dia 02 de junho de 2022 – às 19 horas, no Auditório da BPES - Biblioteca Pública Estadual “Levy Curcio da Rocha”, situada na Av. João Batista Parra, 165 - Enseada do Suá, Vitória/ES.
Na noite de lançamento o livro será ofertado por R$ 30,00. A entrada é franca.
Nenhum comentário:
Postar um comentário