Não pronunciarei o nome dos odiosos (Renata Bomfim)

          Dedicado aos movimentos de resistência

Não pronunciarei o nome dos odiosos,

Nem hastearei tolas bandeiras.

As correntes do medo não prenderão

Mãos inquietas e nem porão fim 

a caminhada de uma vida. 

Recorro à poesia como um cão 

Buscando abrigo,

Carinho, calor, 

Vasculhando aqui e ali tentando 

Nutrir a esperança pelo vislumbre 

De um simples bater de asas 

De uma borboleta.

Recorro à poesia porque o meu coração

Está cheio de amor.

Quero ofertar amor.

Não sei como e nem o porquê, mas,

Amo sem limites nesse instante.

Gato (poema de Renata Bomfim traduzido para o castelhano por Pedro Sevylla de Juana)

Fluyo entre figuritas y libros

leo historias de otros tiempos.

Soy amante de la filosofía y las artes,

comprendo los misterios de lo invisible.

Hago del hombre mi compañero,

mi amigo, y lo amo profundamente.

Si esto no me satisface,

felinamente salgo, huyo,

salto de cualquiera altura.

Transpaso los muros del odio

y de la crueldad que se elevan

y busco

el matorral

el ratón

afecto.

Acepto a los vivos y a los muertos

amigos visibles e invisibles.

Muchos visibles ausentes,

muchos presentes de la vida en la muerte.

Aprendí a saltar y a escalar árboles,

al contrario de lo que piensan,

no soy enemigo del perro

ni del pájaro.

No soy desagradecido o ladrón,

fui difamado,

por no aceptar la prisión,

o resistirme a ser domesticado.

Soy primo del tigre, del león,

ejemplo de belleza,

En el antiguo Egipto fui adorado

aunque, no soy un dios,

Soy un gato.

Limitação do olhar

analisa e conclui
a partir de panos e tintas
das máscaras coloridas
do giz que desenha o olhar
Como não sabe que somos
aquilo que não vestimos
que não falamos
que não realizamos
Lá no fundo, do outro lado
nosso oposto se realiza
e por traz da pintura
eis que surge uma cara limpa
com lábios semi-cerrados
e braços e pernas firme
prontos para porradas e chutes
Sob a pele
os ossos da mulher lobo
cantada pela Estés
um mosaico no deserto,
juntando o que sobrou da quebradeira,
esconjurando quebrantos rogados
por gerações de mulheres que
também foram quebradas, mas
continuaram apenas ossos dispersos
É um peso buscar resgatar ossos de outrem
muitas vezes tentamos
mas em vão
Haverá realização nessa busca?
ser bom ou ser mau
todos temos dentro de nós
anjos e demonios
eternamente em conferencias
guerras e subornos
disputando as áreas nobres do corpo
visando o coração

com lança em punho
legiões demoniacas
responsáveis pela amargura, pelo ódio,
a indiferença espreitam
o amor é anjo-demonio,
maior colonizador
a saudade catequisa
com promessas de felicidade
e o tempo não espera
desbota a tinta e
rasga o tecido
desfaz o quebranto
revelando novos encantamentos
e nos tornamos aquilo que não somos
mas que sempre desejamos
mesmo sem o saber

bai renatabomfim

Rumos...

Nesse momento raizes brotam do meu peito e
saem pela minha boca
Ramos e ramos que se multiplicam,
e com ímpeto, me desviam para outros rumos ,
diversos, plurais,
buscando o Ser da hera de ouro,
tempo fora do tempo,
mítico, místico,
plástico...
Tempo macho e fêmea
que abdicou das armas e dos espartilhos.
caules longos crescem para cima e para baixo,
alcançam grandes proporções,
e meu corpo já está todo coberto
e eu sou o meu avesso
que te alcança e entrelaça.
Quero te enxertar.
Hybridos, nos reproduziremos fora do padrão,
buscando o exercício harmonioso da
alegria e do contentamento.

by renatabomfim